הרזח
םיירוקמה םירמאמל
לגס תאמ
לשה זכרמ

תינכרצה הרבחה תמלשמש ריחמה

תיגולוקאה לגרה תעיבט

רגניטא היל

לש וינפ תא ילנטס ןוטרומ ירנה בתכה םדיק הלא םילמב "?רעשמ ינא ,ןוטסגניוויל ר"ד"
.הקירפא תשבי יקמעמב םש יא 1871-ב תמסרופמה םתשיגפב עודיה רקוחה
רחאלו סולינה רהנ רוקמ תא תולגל ןכל םדוק רפסמ םינש אצי ןוטסגנוויל ר"ד
דלרה קרוי וינ ןותיעה בתכ אצי הכורא הפוקת ךשמב םייח תוא ונממ לבקתנ אלש
.ויתובקע תא שפחל

.םלועה הצקב םש יא שגפיהל םיחילצמ םינבל םישנא ינש .דמעמה תא םכשפנב ורעש
אל םדא לגרש ןכתיש םירוזאל עיגהלו םיקוחר תומוקמל דודנל ירותסמו םוסק המכ
וניתמהש םיבר םירוזא ויה ןיידע הנש םייתאמ - האמ ינפל .םהינפל םש העספ
תיתוכלמה תיפרואיגה הרבחל רשפאיש עדימ ואיביו םהייח תא ונכסיש ,םינקתפרהל
.רתויו רתוי תוקיודמ וייהנו וכלהש תופמל טרפ דועו טרפ דוע ףיסוהל

.העגנ אל םדא די וב םוקמב ךורדל תורשפא לכ ןיא ,םיאלימרתה ,"םישדחה םלועה ילגמ"ל
1.תישונאה תוליעפהמ עפשומ וניאש רתויב חדינה םג ולו ץראה רודכ ינפ לע םוקמ ןיא
םיליעפ םע תחחושמ ינא רבכו בשחמה תדלקמ לע תוציחל רפסמ .ץווכתה םלועהש המוד
.בשוימ רתויו רתוי ךפה םג םלועה .ףתושמ ןיינע אשונ םתיא יתאצמש הילרטסואב
.םדא ינב יצחו דראילימ תוביבסב םלועב ויח ןוטסגניוויל ר"ד תא שגפ ילנטס רשאכ
,םויה דעו זאמ .םדא ינב יצחו דראלימ ינשכ םלועב ויח רבכ 1950 תנשב ןכמ רחאל הנש םיעבש
.שפנ דראילימ 6-ל םיינשמ הלעמל יפ הלדג היסולכואה ,דבלב תורוד ינשכ ףולחב רמולכ
םלועה תייסולכוא לכ רשאמ רתוי לודג אוה םיעשתה תונשב םלועל ףסוותהש םישנאה רפסמ
.יונב חטש אוה ץראה רודכ חטשמ 2% קר םויכ םג תאז תורמל .1600 תנשב
.תולילדב םיבשוימה םיבר םיבחרמ ןיידע םיאור םיבר םירוזא לעמ םיסט רשאכ
,לשמל ב"הראבש ססקט תנידמ ,דחא ןטק םוקמב םלועה יבשות לכ תא םיפפוצמ ונייה םא םג
ץראה רודכבש ךכמ דומלל רשפא םאה .תחוורמ הריד לבקל ןיידע לוכי היה בשות לכ
וז הנקסמל ץופקנש ינפל ?םיאבה תורודל םגו ונלוכל םוקמ יד שי ונלש םיידיה בחר
(ב"הראמ םיקסע להנמל 'פורפ - (Julian Simon) ןומייס ןאילו'ג לשמל) - םיבוטו םיבר םישועש יפכ
?םלועה יבשות לכ תא לכלכל תנמ לע םישרדנ םיחטש דוע וליא ונמצע תא לואשל םיכירצ ונא
.וז הרטמל קיפסי אל דבלב ססקט תנידמ לש החטשש רורב ירה
רבדב המ ךא ,םלוכל םירוגמ םוקמ קפסל תנמ לע ילוא קיפסמ ססקט תנידמ לש החטש
תקפסאל תורכמ יחטש ,ריינו ץע ירצומ תקפסאל רעיה יחטש ,ןוזמל םישרדנה םייאלקחה תודשה
- םירמוח ףוליח םייקמ יח רוצי לכש םשכ .עבטמה לש דחא דצ קר והזו .דועו דועו םלג ירמוח
םירעהו תונידמה םג ךכ .תלוספ ירמוח הביבסל טלופו ותוא לצנמ ,וקרפמ ,הביבסהמ ןוזמ טלוק
באשמ הווהמ דחא רוצי לש תלוספ ,עבטב .תלוספ ירמוח תוטלופ םג ןה אלא םיבאשמ תוכרוצ קר אל
םירוציה ללכל םישרדנה ןוזמה ירמוח תקפסא - תרבטצמ הניא תלוספה ןכ לעו רחא רוצי לש
.הביבסב םירבטצמ םניא םיקיזמו םיליער םירמוחו הערפה אלל תכשמנ םייחה
םהלש רוצייה תוכרעמ תא וננכת אל תיתיישעתה הכפהמה זאמ רקיעב ,תאז תמועל םדאה ינב
- הביבסה לא תאצוימ רוציה יכילהת לש תלוספה .הז בושח ןורקע יפ לע
םיבר םירוזאו תרבטצמ וז תלוספ לש הקלח .ריוואהו תועקרקה ,םימיה ,תורהנה ךותל
,ץראב םילחנה בצמ תא ואר .םייחה םירוציה לכ טעמכ לש םייחל םימיאתמ יתלב םיכפוה
םניחה יתוריש" ידי לע לפוטמ תלוספה לש רחא קלח .תורכמ די לע הממשה ירוזא תא וא
.המדאה תא ןשדלו רוזחל לוכי תלוספבש ינגרואה קלחה .הליער הניא תלוספה בור ."עבטה לש
קלח וליפא קרפל םילגוסמ ,םייפוקסורקימ עירכמה םבורב ,םירוצי לש בר ןווגמ
.םימזינגרוא ידי לע םידבועמו םקלחב םיטלקנ םיטלפנש םיזג םג .םיליערה תלוספה ירמוחמ
םיב סמנ וא ,םיקוריה םיחמצה ידי לע דבועמו טלקנ ינצמח -וד ןמחפ "הממחה זג" לשמל
.םימ ירוצי לש תויכנוקו םידלש ןינבל שמשמו

ולא םיתורישו "עבטה לש רוהיטה יתוריש" לע ססבתמ תונידמו םירע לש םירמוחה ףוליח
בורש הרקמ הז ןיא .לעופה תא תאצל ולכויש תנמ לע םיקוריו םיחותפ םיחטש םישרוד
תותשל הכירצ התיהש ריע .תורהנ תודג לע וא םי יפוח לע תואצמנ םלועב תולודגה םירעה
תומקוממה םירעב .הרהמב תלערומ התיה תמהזמ איהש ריוואה תא םושנל וא םימה תא
ומכ ,תיעבטה וא תירפכה הביבסה לא םוהיזה רוזיפ תא םיענומה םייפרגואיג םירוזיאב
םוהיזה תא רזפל תוחורהמ םיענומה םירה ןיב המר לע תמקוממה ,לשמל יטיס וקיסקמ
.דחוימב הדורי ריוואה תוכיאו םתוליעפ ירצות תא םושנל םיצלאנ ןכא םיבשותה ,םיקחרמל
יטיס וקיסקמב בוחרב םהוזמה ריוואה לש המישנ הנשה ךלהמב םיבר םימיבש םינעוט
.תוירגיס תוסיפח יתשכ לש ןושיעל הווש תחא הממי ךשמב
ריוואהו םימה תא ורהטי "עבטה לש םניחה יתוריש"ש תנמ לע שרדנה חטשה ןכ םא המ
2? םיכרוצ םלועה יבשותש

ונל יד אל ותייחמל םדאל םישורדה םיחטשה תא דומאל ידכבש רורב ליעל רמאנה רואל
םיחטשה ללכ תא דדומה דדמ ונל שרדנ אלא ,רג אוה וב יונבה חטשה בושיחב קפתסהל
לגנרקווו סיר ,םיידנק םירקוח גוז ואיצמה הזה דדמה תא קוידב .ומויקל םישרדנה
3. םיעשתה תונש תליחתב ,(Rees and Wackernagel)
קרוי-וינב וא ביבא-לתב לדגמב גג תרידב רגה קט-ייה דבוע םגש התיה םהלש אצומה תדוקנ
.םיילאוטריו םייח יח וניא תיבהמ תאצל ילבמ טנרטניאה תשרב ויתוינק תא עצבמו
,םיפסונ םירצומל ,ןוזמל קוקז יח רוצי לכ ומכ אוה . "תיגולוקא לגר תעיבט" שי הזכ דבועל םג
עקרק חטש שרוד ולא םיכרצ קופיס .תלוספ רוהיטו יוניפ יתורישלו ,היגרנאל
.םדא ותוא לש תיגולוקאה לגרה תעיבט יהוזו - ולדוג תא דומאל ןתינש
.תוטושפ תודבוע יתש לע םיססובמ תיגולוקאה לגרה תעיבט דדמ לש םיבושיחה
.םירציימ ונא התוא תלוספה בורו םיכרוצ ונא םתוא םיבאשמה בור ירחא בוקעל ןתינ :תחאה
,חטש לש תודיחיל תלוספהו םיבאשמה ףטש תא רימהל ןתינ :הינשהו
.תלוספהמ רטפיהלו םיבאשמה תא קפסל תנמ לע שרדנ חטשה תא בשחל ןתינ ןכש
(המלש הנידמ דעו דיחי םדאמ) יהשלכ היסולכוא לש תיגולוקאה לגרה תעיבט רמולכ
םיבאשמה תא קפסל תנמ לע לצונמ ולוכש תיגולויב הניחבמ ליעפה חטשה תדיחי איה
.תשמתשמ היסולכואה ןהב תויגולונכטב הלש תלוספה ירמוח לכ תא טולקלו היסולכוא התואל
םדא ינב ןוילימ העבשכ החטשב תזכרמה ןודנול ומכ ריעש אוצמל ןתינ תאזכ תולכתסהב
4.הילגנא לכ לש חטשכ טעמכ ,החטשמ 125 יפ לודגה חטש לע הלש םירמוחה ףוליחל תכמסנ


.הילגנאב םיאצמנ םניא ללכ התייחמל םהב תשמתשמ ןודנולש םיחטשהמ לודג קלחש רורב
לגרה תעיבט .םיקחורמ תומוקמ לע העיפשמו םלועה לכמ םיבאשמ תאביימ ריעה
ותואל םיתורישה ללכ תא םיקפסמה םיחטשה לכ ךס איה והשלכ בושי לש תיגולוקאה
.ץראה רודכ ינפ לע תומוקמה לכב בושיה
לע תועיפשמה תויוליעפה לכ ןובשחב תואבומ אל תיגולוקאה לגרה תעיבט לש םיבושיחב
תיגולוקאה לגרה תעיבט .םומינימ בושיח אוה בושיחה .הנידמה וא ריעה לש םירמוחה ףוליח
.הברהב הלודג תיתימאה

םיוסמ המדא חטשש ןוויכמ .תיגולוקאה לגרה תעיבט תבשוחמ דציכ ראותמ אבה רויאב
םיימעפ והשלכ חטש רפסי לבל בושיחב דאמ םירהזנ - םייגולוקא םיתוריש רפסמ תתל לוכי
.תונוש תוירוגטקב

:תואבה תוירוגטקה תועיפומ תיגולוקאה לגרה תעיבט בושיחב ,רויאב םיאורש יפכ
,תיאלקח המדא :םדא יבאשמל תורישי תושמשמה תוירופה תועקרקה לכ ךס .א
.ץעו ריינ ירצומל התירכל רעיו הערמ
.(םיפוחה ירוזא רקיעב) יביסנטניא גידל שמשמה םיה חטש .ב
ינצמח-ודה ןמחפה תא טולקל תנמ לע שורדה רעיה חטש - "היגרנא" תמדא .ג
5.היגרנאה תכירצמ האצותכ טלפנה
דוע תקפסמ הניא ןכ לעו םישיבכב וא םיניינבב הסוכמה המדא - היונב המדא .ד
.םייגולוקא םיתוריש
ריאשהל ךירצש חינמ בושיחה .עבט תורומש ןוגכ יגולויבה ןווגמה רומישל המדא .ה
.ץראה רודכ תא ונמע םיקלוחש םינימה ראש תבוטל ץראה רודכ חטשמ 12%-כ
ם"ואה תדעו לש "ףתושמה ונדיתע" ח"ודה לש תוצלמהה לע ססבתמ הז רפסמ
.( דנלטנורב תדעו) 1987 תנשמ חותיפו הביבס יאשונל
לודג תויהל ךירצ הז קלחש םיבשוח תימלועה תיתביבסה העונתה ישנאמ םיבר)
רמשל םיעיצמ םהו - הכיפה יתלב ןיטולחל איה םינימ תדחכהש ןוויכ - הברהב
.(ץראה רודכ חטשמ שילשל עבר ןיב

.לארשי ןללכבו םלועב תובר תונידמ לש תיגולוקאה לגרה תעיבט תא ובשיח םינעדמה
לגרה תעיבט רשא דנלניפ וא הדנק ,דנליז וינ ומכ םיבשות תוטועמו חטש תובחר תונידמ שי
הברהב םילועה םיחטש ןמויקל תולצנמ תונידמה בור ךא .ןחטשמ הנטק ןהלש תיגולוקאה
.הנידמה חטש לע
תעיבט תא םילבקמ םיבשותה רפסמב הנידמ לש תיגולוקאה לגרה תעיבט תא םיקלחמ םא
6.הנידמ התואב שפנל ןימזה חטשל ותוושהל רשפאו שפנל תעצוממה לגרה

:הלבט ואר

חטש קיפסמ םייק הנידמב םאה
?תיחכונה לגרה תעיבט תא ליכהל

ןימז חטש
(שפנל םנוד)

לגר תעיבט
(שפנל םנוד)

הנידמה

שפנל םנוד 51 לש ףדוע ,ןכ

123

72

הדנק

שפנל םנוד 41 לש רוסחמ ,אל

55

96

ב"הרא

שפנל םנוד 41 לש רוסחמ ,אל

15

56

דנלוה

שפנל םנוד 35 לש רוסחמ ,אל

7

42

ןפי

שפנל םנוד 10 לש רוסחמ ,אל

5

14

םירצמ

שפנל םנוד 32 לש רוסחמ ,אל

3

35

לארשי

שפנל םנוד 8 לש רוסחמ ,אל

6

14

ןיס

שפנל םנוד 5 לש רוסחמ ,אל

5

10

ודוה

שפנל םנוד 3 לש רוסחמ ,אל

19

22

ימלוע עצוממ


תעיבטש בל ומיש .תונוש תונידמ לש םייחה תוחרוא ןיב תוושהל תרשפאמ םג וז הלבט
יאקירמאה לש וזמ הברהב הנטק ודוהב וא םירצמב ,ןיסב עצוממ םדא לש תיגולוקאה לגרה
תיגולוקאה לגרה תעיבטש ילבמ בוט תויחל רשפאש םג תדמלמ הלבטה .עצוממה ידנקה וא
לש וזל האוושהב עצוממה ינפיה וא ידנלוהה לש לגרה תעיבט תא לשמל ואר - תיקנע היהת
ןותמה וייח חרוא םג לבא .רתוי דוע הנטק עצוממה ילארשיה לש לגרה תעיבט .יאקירמאה
ול רשפאמ וניא (יאקירמאה לש וזמ רתוי הנטק היגרנא תכירצ בקע רקיעב) ידנלוהה לש רתוי
יתימאה חטשה .םכינפלש הפמב בטיה שחמומש יפכ ,ומויקל דבלב וצרא חטש לע ךמתסהל
יפ לע דנלוה לש תיגולוקאה לגרה תעיבט תא גציימ עובירה וליאו תודוקנב ןמוסמ דנלוה לש
:הדימ הנק ותוא


וצחל
לע
הנומתה
הלדגהל

ונחנאש אוה רבדה שוריפ .רוסחמב אצמנ ולוכ םלועהש אוה הלבטב רתויב יתועמשמה ןותנה
םיבאשמב םויכ רבכ םישמתשמ ונחנא .ןרקה לע םג אלא עבטה לש תיבירה לע קר אל םייח
םיריאשמ ונא ,רמולכ .םתושדחתה בצק לע הלועש בצקב ץראה רודכ לש םישדחתמה
ונל עודי רשאכ הזו - רתוי ןטק הב שדחתמה קלחה יזאו - רתוי הנטק עפש ןרק ונידליל
םיבאשמ רתוי הברהל םיקוקז ויהי ןכ לעו רתוי הברה ףופצ םלועב תויחל וצלאי םהש רוריבב
.ונא רשאמ

תוצראב .תונידמה לכב הדיחא הרוצב אטבתמ וניא רוסחמהש אוה ףסונ יתועמשמ ןותנ
תיסחי לודג שפנל ןימזה חטשה םג ךא המוצע איה תיגולוקאה לגרה תעיבט ,לשמל תירבה
םיינש יפמ תוחפ איה לגרה תעיבט ,שפנל םנוד 41 לש רוסחמב םיאצמנ םהש תורמל ןכל
לגרה תעיבט (םנוד 32) רתוי ןטק שפנל רוסחמה הב לארשיב תאז תמועל .ןימזה חטשהמ
!הנידמה לש החטשמ הרשע יפ הלודג

יברעמה םייחה חרוא ךא הפירח היעב אוה ץראה רודכב ןיסולכוא יובירש םג תדמלמ הלבטה
ידוהה רשאמ רתוי 9 יפ הביבסל קיזמ עצוממה יאקירמאה םדאה .רתוי דוע תרעוב היעב אוה
לש םתמורת םיאקירמאמ םידוה רתוי הברה םלועב םייחש יפ לע ףא ןכלו .עצוממה
דומלל רשפא ךכל רבעמ .רתוי לודג ץראה רודכ לש תיגולוקאה תיתשתה סרהל םיאקירמאה
לש םייגולוקאה םיתורישה ןובשח לע תויח יברעמה םלועה לש תונידמהמ תוברש הלבטהמ
.םיאבה תורודה ןובשח לע וא ישילשה םלועה

לש חותיפה םגד תא וצמאי ץראה רודכ יבשות לכש ירשפא יתלבש איה הרורבה הנקסמה
רפשל רשפא ירה .ילע וקלחי םיארוקהמ םיברש החוטב ינא וז הדוקנב .יברעמה םלועה
?המדקה לע רתוול ךירצ םאה - תיגולוקאה לגרה תעיבט תא ןיטקהל ךכו תויגולונכטה תא
.ןורתיפל חתפמכ םיברל הארנ היגולונכטו עדמ לע ססבתמה יברעמה םלועה לש חותיפה םגד

םיססבתמ םניאש ףופצ םלועב תונורתפ ןיימדל השק .תינרוחא רוזחל ךירצש ןועטל הסנמ ינניא
תעיבט לש דדמה .רקיעה הז ןיא וליפאשו יד ךכב ןיאש ןועטל הצור ינא ךא .היגולונכטו עדמ לע
.יד וב ןיא דבלב היגולונכטה רופיש עודמ הפי שיחממ תיגולוקאה לגרה

רלוד תריציל היגרנאב שומישה .ולעיתהו וכלה רוציה יכילהת 1973 לש היגרנאה רבשממ לחה
היגרנאה תכירצ תאז תורמל . 1987-ל 1973 םינשה ןיב ברעמה תונידמב 23%-ב דרי ג"לת
הילעל םירקמה בורב איבה היגולונכטה רופיש הכ דע .הפוקת התואב 15%-ב התלע תיתנשה
.תיגולוקאה לגרה תעיבט לש לודיגל רמולכ ,הכירצב
יבכר ,םירדנט לש יסחיה קלחה הקירמא ןופצב .הרובחתה םוחתב תוארל רשפא ךכל אמגוד
תעצוממה קלדה תכירצב הילע שי תולעייתהה תורמל ןכלו הדמתהב הלוע תולק תויאשמו 4X4
םג . (1999-ב רטילל רטמוליק 10-ל םינומשה תונשב רטילל רטמוליק 10.9 םוקמב) תינוכמל
.ונלצא םג רבדה ךכו .תללוכה קלדה תכירצ ותיאו הקספה אלל לודגל ךישממ בכרה ילכ רפסמ
ךכ תוחפ הלועו ללכתשמ םיוסמ רצומש לככ .תינכרצה הרבחה לש תוהמהמ תעבונ וז העפות
.ףופצ םלועב היגולוקאל ינסרה ךא רצקה חווטב הלכלכל בוט ילוא הז .רתוי ונממ םינוק
ירה "עבטה לש םניחה יתוריש" לש תויתשתה לע תססבתמ הלכלכה רבד לש ופוסבש ןוויכמו
.הלכלכל םג ינסרה רבדה ךורא חווטל

םע דחי ןמז ותואב קוידבש הרקמ הז ןיא .הביבסה תורדרדתהו הכירצ ןיב קודה רשק שי
תוכיא לע רבדל לכה ולחה םיעבשהו םיששה תונשב הכירצבו ימלועה רוצייב רידאה קוניזה
.םינימ תדחכהו ןוזואב רוחה ,ץראה רודכ תוממחתה לע ךשמהבו ,םוהיזה תייעבו ,הביבסה
ירסח םה תונורחאה הנשה םישימחב םלועה לש םייחה תמרב רופישהו תילכלכה החירפה
.תיתביבסה תורדרדתהה םג ךכ ךא םידקת

יפ לש הילע רמולכ ,םויכ ןוילירט 40.5-ל 1950-ב רלוד ןוילירט 6.3-מ הלע ימלוגה ימלועה רצותה
תא התלעה וז תילכלכ החימצ .2.4 יפ "קר" הפוקתה התואב הלדג היסולכואה דועב . השיש
םייחה תלחות התלע 1993-ל 1960 םינשה ןיב .תוחתפתמה תוצראב םג םיבר לש החוורה
.םיינש יפמ רתויב הנטק תוקוניתה תתומתו שילשמ רתויב תוחתפתמה תוצראב
תוצראב םידליהמ 80%-כ .רתוי ליכשמ םג אלא רתוי ףופצ תויהל ךפוה קר אל םלועה
םימשרנה זוחא 1990-ל 1960 םינשה ןיב חתופמה םלועב .ידוסי ךוניחל םיכוז תוחתפתמה
.40%-ל 15%-מ םיילפכמ רתויב לדג ההובג הלכשהל תודסומל

.חתפתמה םלועב ןהו חתופמה םלועב ןה הכירצה תמר הלוע םייחה תמרב הילעה םע דחי
ךרואל תושונאה הרציש המ לכמ רתוי בר אוה 1980-1990 םינשה ןיב ימלועה יתיישעתה רוצייה
.הרידא איה וז תילכלכ תוליעפ לש תיגולוקאה לגרה תעיבט .1950 דע הירוטסיהה לכ

םיתורישה ןדבוא תא תלעות/תולעה יבושחב לולכל ילבמ םיבר םירוזא םיחתפמ םלועה לכב
ןוזממ לחה ,קוחרמ םייגולוקא םיתוריש אבייל ןתינ היצזילבולגה ןדיעב םלועב .םייגולוקאה
גוהנל םיכישממ רשאכ הרוק המ ךא .ידיימה קזנב שיגרהל אלו תלוספ אוציו םימ אוביב הלכו
?תורמגנו תוכלוה םלועה לש תויגולוקאה תוברזרהשכ םג ךכ

תיתועמשמ הרוצב וניש םדאה ינב .םדאה ינב ידי לע רכיה אלל הנושש םלועב םויכ םייח ונחנא
םימהמ תיצחממ הלעמלב םישמתשמ ונחנא ;חרק הסוכמ וניאש המדאה חטשמ 40%-50% ןיב
לע הברהב הלוע םירפיווקאמו םימ יווקממ תימלועה םימה תביאש .םישדחתמה םיקותמה
םויכ רבכ .(הנשל ק"מ דראילימ 160-ב תדמאנ תימלועה רתיה תביאש) שדחמ םתואלמתה בצק
.םימב רוסחממ םדא ינב ןוילימ 400-ו דראילימ םילבוס
תא וניש םדאה ינב .גידה ירוזאמ 65%-כ הל רבעמ וא תילמיסקמ הרוצב םילצנמ ונחנא
הכפהמה תליחת זאמ 30%-ב הלע ינצמח-ודה ןמחפה זוכיר .בכוכה תא תפטועה הרפסומטאה
םייעבטה םיכילהתה ללכב רשאמ םדאה ידיב עוביק רבוע ירפסומטא ןקנח רתוי .תיתיישעתה
.הדחכה תנכסל ועיגה םירופיצה יניממ עברכו

תנמ לע םילכה תא וידיב שיש ןושארה רודה ונחנא (Peter Vitousek) קסוטיו רטיפ ירבדכ
רודה ונחנאו ץראה רודכ תוכרעמל תומרוג םדאה תויוליעפש םייונישה תא ןיבהלו רוקחל
םייונישהמ םיבר .ולא םייונישמ םיבר לש ךלהמה תא עיפשהל תונמדזהה ןיידע וידיבש ןורחאה
.םיכיפה יתלב םויכ רבכ םה םינימ תודחכה ומכ
רוצי תויגולונכט רוציל םילגוסמ םדאה ינב םא םג ךא .בושח אוה "תוקורי" תויגולונכט חותיפ
הרבחב תחתפתמ היגולונכטה ןיידע ירה ,תויחכונה תויגולנכטהמ הברהב תוליעיו "תויקנ"
רכמנה ,םהילע תונעל םיאבה םישדח םירצומו םישדח םיכרצ הדמתהב תרציימה תינכרצ
יבשות רפסמכ םיבשות םלועל םיפסונ שדוח לכ) .ררחסמ בצקב הלדגה תימלוע היסולכואל
,היגולונכטה לש תולעייתהה תורמלש החיטבמ הלדגה תינכרצה הרבחה .(קרוי-וינ ריעה
םלועה תייסולכוא לש תיגולוקאה לגרה תעיבטו ולדגי ןמזה לכ (םינוימידהו םיתימאה) םיכרצה
ךפוה ןכא הז ירמוח עפש יכ ךכל תויאר לכ ןיא ךא הובג אוה יגולוקאה ריחמה .לודגל ךישמת
ונילע .יתוברת יוניש תויהל בייח יתוהמה יונישה ןכל .רתוי םיקפסמל םישנא לש םהייח תא
?ולא םיכרעל הביטנרטלא ןיא םנמאה .תינכרצה הרבחה לש םיכרעה תא שדחמ קודבל

?לארשי תנידמ יבגל המו
יפ לע .ריהמ בצקב לודגל הכישממש היסולכוא םע ןטק חטש תלעב הנידמ איה לארשי תנידמ
ןוילימ 8.5-ל לודגל 2020 תנש דע הנידמב םיבשותה רפסמ דיתע "2020 לארשי" באה תינכת
רוד ךות לדגי לארשיב חתופמהו יונבה חטשהש םיכירעמ םה ךכיפל .קוריה וקה ימוחתב שפנ
תאזו תוריהמב חתפתהל הכישממה םלועב הדיחיה תחתופמה הנידמה איה לארשי .השולש יפ
.םויכ רבכ ףופצו ,ןטק התושרל דמועה חטשהש ףא לע
ילבמ הווהה יכרצ תא תקפסמה ךרד - תומייקה ךרדב חותיפה תא םייקל םירהזנ ונא םאה
?םיאבה תורודב עוגפל

תומגמ תא תצאומ הרוצבו ןיפנא ריעזב תמלגמ התמקה זאמ לארשי תנידמש רמול רשפא
2.4 יפ הלדג םלועה תייסולכוא .תונורחאה הנשה םישימחב ולוכ םלועה תא ונייפאש חותיפה
התואב הלע ימלוגה ימלועה רצותה :שפנב לודיגה לע התלע תילכלכה החירפה ךא 1950 זאמ
ינש לש תוסנכהה ןיב רעפה .דאמ ולדג םלועב םייתרבחה םירעפה םג .השיש יפ הפוקת
30:1 לש סחימ לדג תושונאה ללכ לש םינותחתה םינורישעה ינש תמועל םינוילעה םינורישעה
1994-ב 80:1 לש סחיל 1960 תנשב
.(United Nations Human Development Report 1997 יפל)

6.2-ל 1950-ב ןוילימ 1.4-מ) 4.5 יפ טעמכ לארשי תייסולכוא הלדג הפוקת התואב
םיבר תומוקמב רשאמ רתוי החוורל איבה חותיפה לארשיב .23 יפ הלע ג"מתהו (1999-ב ןוילימ
תופיפצה רשאכ םג םיבשותה תחוורב הילע גצייל הכישממ ג"מתב הילעה םאה ךא .םלועב
?םיבחרתמ דאמ םייתרבחה םירעפהו הלדגו תכלוה ץראב

םיבשותה תחוור , לדג רוצייה רשוכ ,חמוצ קשמה .םיילכלכ םיחנומב חותיפ דודמל לבוקמ
,ךוניחל גואדל ,הבוט תואירב תכרעמ ןהיחרזאל קפסל תולוכי תוחתופמ תונידמ .הלדג
לע לכתסהל רוסאש תדמלמ תומייקה לש השיגה ךא . תוברת תודסומ ,הרובחת תוכרעמל
םידדמהו םילוע םיילכלכה םידדמה םלועה לכב ומכ לארשיבו .דבלב םיילכלכה םידדמה
.םירדרדתמ םייתביבסה

.הלוח הביבסב האירב הלכלכ םייקל ןתינ אלש ןיבהל םויכ םיליחתמ ימלועה יקסעה םלועב
רודכ תוממחתה .קתע ימוכס םלשל תוצלאנה חוטיבה תורבח ויה תאז דומלל תונושארה
ךס .תונופטשו תופוס ,גירח ריווא גזמ לש םיעוריאה דאמ םיברתמו םילקאה תא הנשמ ץראה
הלעמל - רלוד דראילימ 430 לע ולע 90-ה תונש ךלהמב ריוואה גזמב םירושקה םידספהה לכ
.םינומשה תונשב םידספההמ 5 יפמ
םישדחתמ םיבאשמ תאיצמל עבטה יבאשמ לוצינמ שגדה טסומ םיימואל בר םידיגאתמ קלחב
לוצינל תנתינה תשדחתמ היגרנאב הדיתע תא האור איה יכ היעיקשמל העידוה BP טפנה תרבח
דסממה ףא .תיראלוס היגרנאו חור תייגרנא םותירל יגולונכט חותיפב העיקשמו אמייק רב
דומלל ןתינ תועמשמ בר וניה הז יוניש המכ דע .יוניש שרדנ יכ הרכהל טאל עיגמ ילכלכה
ם"ואה לש םינוגרא ינש םע דחי ימלועה קנבה אישנ י"ע הנשה לירפאב המסרופש הרהצההמ
חותיפה תומגמל רשקב תושונאל הרהזא הווהמה הרהצה ץראה רודכ יבאשמל ןוכמהו
ריכהל איה ןלוכמ השקה הטלחהה םיתעל" :ולא םילימב חתפנ הז ארוק לוק 7.תוימלועה
םרוקמש םיתורישו תורוחס לע תוססבתמ תוימואלה תולכלכהש וילאמ ןבומ .וילאמ ןבומב
לש תכשמתמה תלוכיב םייולת םמצע םיישונאה םייחהש וילאמ ןבומ .תויגולוקא תוכרעמב
ידמ הכורא הפוקת ךשמב תאז תורמל .םיינויח םיכרצ לש ןווגמ קפסל תויגולוקא תוכרעמ
וזכרתה ,םיינעה םימעה ברקב ןהו םירישעה םימעה ברקב ןה ,חותיפה לש תויופידעה ירדס
תולועפ לש תוכלשהל הנטק בל תמושת ךות תויגולוקאה תוכרעמה תוקפסמש רשועה תביאשב
".חותיפה

תולע .תובר תויגולוקא תוכרעמב ועגפ רבכ לארשי תנידמ לש םיצאומה חותיפה יכילהת
הברהב הלודגה תיגולוקא לגר תעיבט לארשי תנידמל .ג"מתה יבושיחב העיפומ הניא העיגפה
.םלועב םירחא תומוקממ םייגולוקא םיתוריש םיאביימ ונחנא םויכ רבכ רמולכ ,החטשמ
.םהילע רתוול רוסא - הלש תואירהו תוילכה םה לארשי תנידמ לש םיחותפה םיחטשה

לואשל בייח ונתיאמ דחא לכ .ילארשיה רוביצה לש םויה רדס לע תויהל םיבייח אלא םיאשונ
תיגולוקאה לגרה תעיבט תא וניטקי רשא וייח חרואב םייוניש ץמאל לוכי אוה דציכ ,ומצע תא
ונל בוט םינכרצכ ונל בוטש המ לכ אלש ןיבהל םיחרזאכ ונילע ףסונבו .ותדובע םוקמ לשו ולש
לכונש תנמ לע םיינויח םה תוריחבה לש קפואל רבעמ ךורא חווטל םילוקיש .םיחרזאכ םג
.םיאבה תורודל םגו ונל םג הב תויחל בוטש הרבח ןאכ תונבל

,לשה זכרמ לש הביבסה יתימע תינכת תא תזכרמ רגניטא היל
.סייו-וקנרב ןוכמב תושדח הדימל תוביבס חותיפב תקסועו



םירושיקו תורעה

הרפסומטאה בכרה תא וניש םדאה ינבש ךכמ עבונ רבדה הנושארבו שארב .םיבר םיאצמממ תעבונ וז העיבק 1
יסחי - ךכב קר רבודמ ןיא ךא .ךכמ עפשומ וניאש רוזיא וא יח רוצי ןיאו - ונלש תכלה בכוכ לש
לשמל - דחא רוזיאב םישחרתמה םייונישש ךכ - תובכרומו תוכובס תויגולוקאה תוכרעמה לש ןילמוגה
תויראש .תוליעפה דקוממ םירטמוליק יפלא לש קחרמב תועפשהל םימרוג ,םייאלקח תודש לש סוסיר
.ינופצה ריצל בורק םיבודב ןהו הקיטרטנאב םירופיצב ןה ,לשמל ולגתנ הרבדה ירמוח לש

םדא ידי השעמ םירמוח םנשי .םוהיז לש גוס לכ םע דדומתהל םילגוסמ םניא עבטה לש רוהיטה יתוריש" 2
תוליער תומרל םתורבטצה תא עונמל הדיחיה ךרדה ןכלו ןורתיפ לכ םהל ןיא ,עבטב םיקרפתמ םניאש
לש םיגוס 9 יבגל תימואלניבה המרב הנורחאל טלחוה ןכאש יפכ ,םהב שומישה תא לילכ קיספהל איה
.הרבדה ירמוח

:הז ןיוצמ רתאב אוצמל רשפא תיגולוקאה לגרה תעיבט לע בר רמוח 3
http://www.bestfootforward.com

http://www.greenchannel.com/slt/substant.htm 4

.תולעל ךישממ הרפסומטאב וזוכיר ןכ לעו ינצמח-ודה ןמחפה תטילקל רעי יחטש יד םלועב ןיא םויכ 5
ילבמ רמולכ - אמייק תב הרוצב תויחל תנמ לע שרדנה חטשה תא תבשחמ תיגולוקאה לגרה תעיבט
חטשה תא ללוכ בושיחה ןכ לעו .ץראה רודכ לש םייחה תוכמות תוכרעמה תא - תיתשתה תא סורהל
.ונלש תכלה בכוכ לש הרפסומטאה בכרה תא תונשל ילבמ תויחל לכונש תנמ לע שרדנה

םיחטשו םינוחרק ,תוירבדמ .תיגולוקא הניחבמ ינרציה חטשה אלא לעופב הנידמה חטש וניא ןימזה חטשה 6
ןפוא תדימ יפ לע םדקמב לפכומ חטשה ןכ ומכ .בושיחב םיללכנ םניא םיירופ םניא ןיטולחל םהש
תיאלקח המדא םנודל תעצוממה הקופתה אמגודל ברעמה תונידמב .ימלועה עצוממל סחיב ודוביע
.יסחי ןפואב לודג הלבטב עיפומש ןימזה חטשה ןכלו ימלועה עצוממהמ רתוי ההובג

http://www.wri.org/wr2000/partner_editorial.html 7