הכלה אל ךא ,םתדועס תא םהל הניקתהו ליגרכ ותייער המק הדילה תרחמל
שבלתה זאו ,םיירהצה-ירחא דע ודבל םש דבע ךכיפל .הדשה לא גנול גנאו םע
אלש םיציב םישימח הנקו קושה לא רס אוה .הריעה ךלהו הלוחכה ותמילגב
ידכ םימב ןמע וחיתרהל םודא ריינ ןכו ,לכאמל ןיידע וחלצ ךא רתויב תוירט ויה
הנק םשו םינדעמה-תונח לא ולסב םיציבה םע ךלה ןכ-ירחא .םודא הנעבציתש
תחתו ,םוח ריינב הדיפקב והופטעיש חיגשהו םודאה רכוסה ןמ והשמו הרטיל
.ךייחמ ונדועב םודא ריינ תסיפ ינוונחה בחת והקיזחהש שקה-טוח
.לאש "?דולייה ךרה לש ומאל רכוסה דעונ אמש"
.הוואגב גנול גנאו בישה ",יל דלונ רכז ןב"
רדה-שובל חוקל לא הקותר וניע דועב הפ-רחאלכ שיאה רמא ",בוט לזמ ,הא"
.המינפ התע-הז סנכנש
יכ המיד גנול גנאו ךא ,םירחא ינזואב רופס-ןיא םימעפ רזח וללה םילימה לע
םרטב הווחתשה אוהו ול הברע שיאה לש ותובידא .דבלב ול קר ןה תודחוימ
יכ ול המדנ קבואמה בוחרבש ףירחה שמשה-רוא לא ותאצבו .תונחה ןמ אצי
.והומכ רשואמ םלועב דוע ןיא
בוט אל .תוצלפ זחאנ עתפל ךא ,הוודח ובל תא וללה םירוהרהה ואלימ הליחת
עשר תוחור םיאלמ המדאהו ריוואה .ונמלועב ידמ לזמ-רבו רשואמ םדאה תויה
םיינעה לש דוחיב ,התומת-ינב לש םרשוא תא תאשל םילוכי םניאש ןודזו
הנקו ,תרוטק םג רכמש ,תורנה-השוע לש ותונח לא ףטחב בסנ אוה .םהבש
םינקה תעברא םע .ותיב-תושפנמ שפנ לכל דחא :תרוטק-תולקמ העברא םש
לש ןנוצה הרפא ךותל םליטהו החפשמה-לא לש ןוטקה ולכיה לא רס וללה
דע לכיהב ההתשה אוה .ותייער םע דחי ןכל םדוק םש רטיק רשא תרוטקה
תונטק תויומד יתש .םחונמו םחורמ התיבה בש רחאו הכלהכ תולקמה ותצינש
!ןתמצוע הבר המ - הנטקה ןגג-תרוק תחת ןכה תובשויה ,ולא תוסח-תולצואו

ריצקה-תנוע .תודשב ודיצל דומעל השאה הבש ,המ דע עדי םרטב ,זאו
.תימדקה רצחה איה אלה ,שידה-תבחר לע ושד האובתה תאו רבכ המייתסנ
םילודג ןרזיח-ילסב הורז שידה תולככו םיגרומב ותייערו אוה הושד וידחי
העיגה התע .חורב אשינ ץומה דועב הצרא לפונה רבה תא וספתו םיחוטשו
השרחמה לא ורוש תא םתר רשאכו ,ףרוחה-תואובת תא תודשב עורזל העשה
תא החחיתו הדיב רדעמה םע ויתובקעב השאה הכלה הדשה תא שרחו
.םימלתה-יבגר
,העורקו הנשי תסכ לע ,המדאה לע בכש קוניתהו ולוכ םויה לכ הרצק התע
התדובעמ הקיספמ ןאל-וא התיה יכבב ץרפו רועינ רשאכ .ותנש תא ןשיו
שמש התוא ,םהינש לע תחפוק שמשהו עקרקה יבג לע התבשב דש ול תצלוחו
הילע רבגת אל דוע לכ ץיקה-תומימחמ הפרמ הניאש ויתסה-יהלש לש תינברס
םש ובשיו המצע המדאכ םימוחש םהינש ויה דליהו השאה .ףרוחה-תניצ
דליה-שאר תאו השאה-רעש תא ףטע תודשה-קבא .הנממ וצרוקש תויומדכ
.רוחשהו ךרה
,גלשכ רוחצ בלח ,קוניתה-יפ לא בלחה ךפתשה םימוחהו םילודגה הידד ךותמ
והתחינה םאה ךא .ינשה ןמ ןייעמכ בלחה עבנ דחאה דדה ןמ קני רשאכו
רתוהו יד ,היה ןרגרג יכ ףא ,קוניתה רובע רתוהו יד הל אצמנ .דועו דוע עובנל
עובנל ףיסוה בלחהו .הזה עפשל תעדומ התיה איהו ,הברה םידלי רובע
,הידגב תא ךלכלי לבל והתריגמו דשה תא המירמ התיהש שי .רוצעמ-ןיאב
היה קוניתה .הדשה ינפ לע ריתעו ההכ םתכ השעו המדאל לחלח רקיה לזונהו
.ותדלוי-ומא ול הקינעהש םולבה םייחה-רצואמ םטפתהו גזמ-בוטו ןמש
ועדי אל הלאכ םיכרובמ םילובי .ותארקל םינוכנ ויה םהו ףרוחה עיגה הנהו
ךותמ .עפש בורמ שממ עקפתה םירדחה תשולש ןב ןוטקה תיבה .םדועמ
יעצמאה רדחבו ,םישבוימ םושו לצב תוזורחמ ולדלדינ ךוכסה גגה לש וישירמ
םידכ תרוצל ומקועש ףוס-תולצחמ וחנוה ריעצה גוזה לשו ןקזה לש ורדחב ןכו
,גנול גנאו ךא ,רכמיהל דמע הזה לוביה ןמ הברה .זרואו הטיח ואלמנו םילודג
לע ,וינכשמ םיברכ ,הבחר דיב ופסכ תא זבזב אל ,ועבטמ ןכסח היהש
רוכמל (םה וצלאנש ךרדכ) ץלאנ אל ךכיפלו ,םירקי םינדעמ לע וא לרוג-יקחשמ
הרכמו ותיבב התוא רצא תאז תחת .ריצקה-תנועב לפש-ריחמב האובתה תא
רובע םלשל םינוכנ ריעה-ינבש העש ,הנשה-שארל ךומס וא םיגלשה-תומיב
.םלועבש ריחמ לכ ןוזמ
,םעפ-אלו ,יוארכ ולישבה םרטב ףא ויתואובת תא רוכמל חרכוה ,ותמועל ,ודוד
ךוסחל ידכ הרצקנ םרטב דוע האובתה תא רכמ ,םינמוזמב קוחד ותויהב
הלצע ,השפיט השא התיה ודוד-תשא ךא .שידהו ריצקה תדובע תא ומצעל
ונקנש תושדח םיילענו םיקותמ תולכאמ הפ-לכב דימת העבתש ,תמטופמו
לכ לש םהילענ תא הידי-ומב התשע גנול גנאו לש ותייער .אקווד ריעב
?אב היה אנא ,אלמ ףסכב ןתונקל הצפח וליא .החפשמה-ינב
לע וליאו ,םישירמה יבג לע םולכ םלועמ הלתנ אל ררופתמהו ןשיה ודוד-תיבב
זלה רחנש העשב גני'צ ונכש תאמ הנקש ריזח לש ערכ םג הלתנ ותיב-ישירמ
ושחכ םרטב דוע הספתנש רחאמ .תולחל הטונ התמדנש המהבה תא
בטיה-בטיה ותוא החלימ ןאל-ואו ,דבכו לודג ערכה היה ,הרשב-ינמשמ
רשא םהיתולוגנרתמ םייתש םש ולתנ ןכ-ומכ .יוארכ שבייתי ןעמל והתלתו
.םינפבמ חלמב וסלוק רחאו ןהילע ןתצונ דועב ושבויו ורתוב ,וטחשנ
,יברעמ-ינופצה רבדמה ןמ ףרוחה עיגהב ,אופיא ,ובשי הזה עפשה לכ ךותב
.רקו רעוס ףרוח
םימי-שדוח ול תואלמב .ומצע-תוחוכב טעמכ תבשל דליה היה לוכי הרהמ-דע
םיאורקה לכ תא םעפה םג ןימזה גנול גנאו .תוירטא-התשמ ודובכל וכרע
רשא תומודא םיציב רשע םהמ שיא-שיאל ןתנו ,ויתולולכ-התשמל ונמזוהש
.םיציב יתש ןתנ בוט-לזמ ול לחאל ואבש רפכה-ינבמ דחא לכלו ,וידי-ומב קלש
םייחל-תומצעו רהס-ינפ םע ןמשו לודג דלי היהש ,ונב לע וב ואנקתנ םלוכ
תסכ לע בשי ,ףרוחה-תנועב ,התע .ומא לש התומדו המלצ שממ - תוהובג
תא וחתפ םהו ,הדשה-עקרק לע אלו תיבה ךותב רמיחה-תפצר לע השרפנש
לע אושל הקפדתה ןופצה-חור וליאו ,התיבה רואה רודחי ןעמל תימורדה תלדה
.םידבכה רפעה-תוריק
קסרפאהו הברעה יצעבו ןתפמה לעש רמותה-ץעב תכלשה הזחא הרהמ-דע
בצינש ,לילדה םהיחיש-רוביצ לא ןיידע ודמצנ ןרזיחה-ילע קר .תודשה דיל
.דמעמ םילעה וקיזחה םיעזגה תא הרזחב חורה תוויע יכ ףאו ,תיבל החרזמ
גנול גנאוו ,טובנל עקרקב םינומטה הטיחה-יערז ולכי אל תאזה השביה חורב
עוגר םוי ךותמ וללה םימשגה וחיגה עתפל .םימשגה אובל חור-רצוקב ןיתמה
ובשי תיבה-ינב תעברא .םימחו טקוש היה ריוואהו חורה הככש ובש רופאו
גגה-ךכסמ ףטפטמו רשיה דרויה םשגב וננובתהו ןנאשה םנועמב םתאנהל
תא סופתל וידי תא חלשו הזחמה לא האתשה דליה .תלדל לעמ רשא
ןקזהו ומע השולשה וקחצ ,ויפ קוחצ אלימ רשאכו ,הצרא ןלפנב ףסכה-תוגריח
:רמאו ודיצל הפצרה לע ףפש
םנימי ןיב םיניחבמ םניא יחא לש וירזממ .םירפכ רסירתב והומכ דלי ןיא"
".תכלל ודמלי םרטב םלאמשל
,המדאה ךותמ םיקדה םהיפרט-יבהל תא וחלשו הטיחה-יערז וטבנ תודשבו
.המוחשהו החלה
תישענ םעפה יכ םירכיאה ושח ןכש ,םירוקיבב תוירבה וברה תאזכ תעל
תאשלו םבג תא ףוכל וצלאיי רשא ילב םיקשומ םילוביהו םיימש ידיב םתכאלמ
וא ינולפ תיבב םיפסאתמ ויה רקובה-תועשב .לסא יבג לע םיילד םהיפתכ לע
ןועמ לא ןועממ םיפחי םיכלוהו ,םשו הפ הת םיתוש ,ינומלא
תבשל וראשנ םישנה .גנודמ ריינ לש תוירטמ תחת םירצה םהיתודש-ילועשמב
תונכהב ורהרהו - ויה ליח-תושנ םא - םידגב ונקיתו םיילענ ורפת ,תיבב
.הנשה-שאר תגיגחל
רפכבש םיתבה רסירת-יצח לכב .םירוקיבב וברה אל ותייערו גנול גנאו ךא
דדייתי םא יכ שח גנול גנאוו ,םתיבכ עפשו תומימח אלמ תיב היה אל ןוטקה
דמוע הנשה-שאר .ןוממ ונממ תוולל םה םילולע ,הדימה-לע-רתי וינכש םע
הברה ךכיפל ?הגיגח ךורעלו םידגב תונקל שורדה ףסכה שי ימלו ,םלתוכ רחא
ןרזיחה-תופרגמ תא אוה קדב ,תנקתמו תרפות השאה דועבו ,תיב תבשל
לדיגש סובנק לש שדח טוח רזש םדוקה טוחה קתינ םש םוקמבו ,תועקובמה
ןרזח-תכיתח בוחתל ליכשה הפרגמה-ינישמ תחא הרבשנ םש םוקמבו ,ומצעב
.השדח
ףלד םא .תיבה-ילכ ןעמל ותייער התשע הווחה-ירזיבא ןעמל אוה השעש המו
שדח דכ העבת אלו םישנה ראשכ הצוחה והתכילשה אל סרחה-ידכמ דחא
הנטק שא לע והתממיחו עיקבה תא המתס ,רמוחב רפע הבברע אלא ,ויתחת
.שדחכ ילכה תויה דע
החיש וברה אל יכ ףא ,ותוער-יחבש לע שיא וגנעתהו םתיבב ובשי ןכ-לע
:ןוגכ םיעטוקמ םיטפשמל ומצמטצנ םהירבד לכו םלועמ
תא רוכמנ" :וא "?האבה העירזל הלודגה תעלדה ינוערז תא תרמשה"
,גנול גנאו רמאש שי וא ."ונחבטמב תיעועשה-ילועבג תא ףורשנו םיטיחה-שק
התיה ןאל-ואו ."ךחל ברע תוירטאה-לישבת" :דבלב תורידנ םיתעל יכ ףא
".וניתודשמ הנשה ונקפה בוט חמק" :תרמואו תענטצמ
הלעמל ףסכ-תועבטמ לש ןפוח ולובי-תריכממ גנול גנאו לביק וז הכרב-תנשב
וילע רפסל וא ורוזאב קיזחהל ששח הזה ןוממה תאו ,םהיכרצל שורדה ןמ
,ףסכה תא ןימטהל ולכוי ןכיה הצע וסכיט םיינשה .ותגוזמ ץוח והשימל
ירוחאמ ,ימינפה םרדח ריקב ןטק רוח בוקנל השאה הליכשה הנורחאלו
ןהילע התסיכ ותייערו ףסכה-תועבטמ תא גנול גנאו בחת המשו ,הטימה
םהינשל קינעה זלה ןומטמה ךא .וברק לא ואב יכ עדונ אלו רפע-יבגרב
הלעמל ףסכ ול שי יכ גנול גנאו עדי התע .תויאשחו תואלמ לש רתס-תשגרה
ומצע םע ישפוחו לילק וכוליה היה תוירבה ןיב ךליה רשאכו ,ויתואצוה יפכמ
.ותלוז םעו

יחרזמ.מ תאצוה ,קב .ס לרפ ,"הבוטה המדאה" :ךותמ
ןמריב םהרבא :םוגרת