עלון מספר 23, נובמבר 2006 - ההתחממות הגלובלית

ההייפ סביב האקלים
מאת: לימור אלוף

המטרה סביבה מתאחדים המדענים והמנהיגות העולמית השפויה היא מניעת עלייה בטמפרטורה הממוצעת מעל 2 מעלות צלסיוס מהרמות הטרום תעשייתיות. כדי לעמוד ביעד זה עלינו לחרוג ממתכונת 'עסקים כרגיל' ולהפחית את גזי החממה באטמוספרה ב- 70%-80% עד 2050. המשמעות היא אדירה: סנכרון מחודש של מערכות האנרגיה, התחבורה, החקלאות, התכנון והבנייה והתאמתם למטבוליזם תעשייתי חף מפחמן. המטרה היא שאפתנית ושונה מכל אתגר בו עמדה החברה האנושית קודם לכן. בניגוד למשל לפתרון בעיית הידלדלות האוזון שנפתרת בהצלחה על ידי מעבר מקטגוריית חומרים אחת לאחרת, כאן השינוי אינו קוסמטי כי אם מערכתי ומחייב בחינה והפחתה של מדרך הפחמן בכל דפוסי הייצור והצריכה שלנו.

לקריאה לחצו כאן

מוכרים אינדולגנציות
מאת: ג'ורג' מונביו

מאמר זה פורסם בגארדיאן, ב-18/10/06

הללויה! נמצא הפתרון. ניתן לתת מנוח למצפון רדוף האשמה שלנו, לתדלק בחדווה את רכבי השטח ולהמשיך לטוס מסביב לעולם מבלי לדאוג להשלכות שיש לכך על כדור הארץ. כיצד התאפשר הקסם? על ידי תוכנית פשוטה הידועה בכינוי – "איזון פחמן". אתם רוכשים לעצמכם מצפון נקי על ידי תשלום לאחרים לטפל בנזק שאתם גורמים.
חברת הנסיעות של הקו-אופ בבריטניה החלה לשווק ללקוחותיה תוכניות איזון פחמני. כדי לטוס לנופשון בספרד הם משלמים תוספת של 3 פאונד לשם האיזון. כך הם יכולים לשכוח את תרומתם הפרטית לשינוי האקלים. כסף זה משמש לפרוייקטים בעולם המתפתח כגון הקמת טורבינות רוח או תנורי בישול יעילים יותר. חברת BP יצאה בתוכנית ניטרול פחמן, המאפשרת ללקוחות לנטרל את פליטות הפחמן הדו-חמצני של נהיגתם. ניתן להיפטר מהשלכות הנהיגה של שנה שלמה תמורת 20 פאונד בלבד. גם כאן הכסף מושקע בעולם המתפתח- הפקת אנרגיה מביומסה בצפון הודו, טורבינות רוח בדרומה ותוכנית ללכידת המתאן מהפרשות בעלי חיים במקסיקו- לכם ולBP לא נותרות דאגות על שאתם מעוללים לאטמוספירה (או, לצורך העניין, לתושבי האי פפואה או הטונדרה באלסקה).
זה נשמע נהדר. מבלי להזדקק לשינוי פוליטי או חברתי, ועבור תשלום מזערי ללקוח, נפתרת בעיית השינוי האקלימי. נוותר על לירות בודדות ונוכל להמשיך לישון בשקט.